Registro de cambios

Novedades y mejoras de cada versión de Coday, la app del costo diario de tus cosas, por versión y fecha.

1.8.126 de octubre de 2026

Nuevo en Apple Watch: elige entre seis complicaciones y consulta en la muñeca el promedio por día y las listas de costo promedio, consumibles y suscripciones; registra un uso, gasta una unidad o repón, y deshaz un toque por error
Inicio suma las vistas Consumibles y Suscripciones; los anillos que cuentan días muestran los que faltan y, al tocar el anillo, cambia lo que sigue
Nuevo panel en la pestaña Tú: gasto del mes, recordatorios, Mis deseos, consumibles y suscripciones de un vistazo
Línea de tiempo renovada: gasto mes a mes, renovaciones agrupadas en una sola entrada y un vistazo a este día hace un año
Nuevo Mis deseos: anota lo que quieres, espera unos días antes de decidir y mira cuánto ahorraste con lo que descartas
Los consumibles calculan cuándo se van a acabar según tu uso reciente, y puedes poner tu propia unidad
En la caducidad puedes anotar la fecha de apertura; desde entonces cuenta su propio plazo y vale el que llegue primero
Agrega o quita tus propias opciones de recordatorio, recibe un aviso unos días antes de cualquier objetivo de duración, repite fechas y duraciones periódicamente y cambia la fecha de un uso
Optimizado para iPhone Duo; en tablets en horizontal y plegables abiertos, Inicio se divide en lista y detalle
Nueva animación al abrir y cerrar tarjetas; cierra el detalle deslizando hacia abajo o a la derecha
Coday ya está disponible en español de Latinoamérica, junto con otros 19 idiomas nuevos

Nuevo panel en la pestaña Tú: gasto del mes, recordatorios, Mis deseos, consumibles y suscripciones de un vistazo, con una línea de tiempo para mirar atrás
Nuevo Mis deseos: anota lo que quieres, espera unos días antes de decidir y mira cuánto ahorraste con lo que descartas
Los consumibles calculan cuándo se van a acabar según tu uso reciente
Agrega o quita tus propias opciones de recordatorio, recibe un aviso unos días antes de cualquier objetivo de duración y cambia la fecha de un uso
En tablets en horizontal y plegables abiertos, Inicio se divide en lista y detalle
Nueva animación al abrir y cerrar tarjetas; cierra el detalle deslizando hacia abajo o a la derecha
Coday ya está disponible en español de Latinoamérica, junto con otros idiomas nuevos

Add multiple photos to an item, turn photos into stickers, or search for images online
Redesigned Add Item: just name, price and date by default, add the rest as needed, with a customizable form
New custom fields: rating and text, plus attachments
New View panel on Home: group and filter by currency and more
Log expenses and edit price right from the item page, and undo a use next to "Use once"
Long-press an item card for quick actions
New Minimal White light theme, and members can now upgrade their plan

Set a default color and default icon for new items in Settings
Pick key date names from saved names: Warranty ends, Return deadline, Price protection ends, and more
Items with English names now get icons automatically
Fixed photos with the background removed occasionally going missing when saved

Optimization: Fixed an issue where items not in service status were not displayed in the list.